Rady a názory

Salma Blanco

Chlapi - a dámy, mám dotaz. Když v jisté situaci chlap ženu oslovuje "maličká", připadá vám jako pedofil?

Mám takovou reakci od čtenářky, tak nevím. Co vy na to?

jerrymungo

Snad ani ne, spíš mi připadá jako hulvát a trochu ujetý pán tvorstva. Představ si, že by nějaká ženská řekla chlapovi - maličký. Takže podle mne je to spíš trouba.

Salma Blanco

Aha! To mi nedošlo, děkuji.

Salma Blanco

Brala jsem to podobně jako jiná důvěrná oslovení typu broučku, zlato, holčičko, kocourku a podobné.

Takže oslovení "maličká" raději nepoužívat a ani nic z výše uvedeného.

jerrymungo

Tak v soukromí se asi lidé oslovují hodně bizarně. Já jsem třeba slyšel dvojici, co si říkala brambůrko a bramboráčku a vůbec jim to nepřipadalo divné. Ale kdybych třeba nějaké osobě opačného pohlaví řekl na ulici broučku, třeba by mne nakopla...

Tak radši fakt ne.

Salma Blanco

Dobře, no. Nějak mi to k tomu chlapovi prostě sedlo, vyplynulo to samo. Chápej - drsnej kovboj a křehká dívka

willi

Představ si třeba takových Sedm statečných, kdo z nich by oslovil ženu nebo dívku "maličká", a kdo ne (včetně padouchů). Podstata problému je podle mne v tom, že některý chlap si to může dovolit i vůči zkušené ženské a některému to neprojde ani u sedmnáctky.

Takže je to vlastně na tobě, jak ho napíšeš.

Poznámka té tvé čtenářky mi připomíná jedno porevoluční vyprávění Vladimíra Dvořáka, cosi jako: "...řekl jsem v Televarieté, že domácí úklid mohou mít rádi jen duševně nemocní lidé. A přišel mi ohlas jednoho vysoce postaveného pracovníka stranického aparátu. Že on doma uklízí rád a duševně nemocným se necítí být. A že ho moje vystoupení urazilo..."

Prostě si narazila na příslušnici aparátu, která nechce být oslovována "maličká".

Neřešil bych to.

Salma Blanco

Díky, Willi.

Takže ou kej, je to na mě, chápu. Ještě si to rozmyslím. Každopádně, dík za názory.

Lucie

Salmo, já myslím, že klidně může nastat situace, kdy kovboj osloví mladou dámu "maličká" aniž by byl pedofil. Může se to zdát trochu výstřední, v dnešní feministické době by tím sotva zaimponoval, ale naopak pro spoustu čtenářek to může být velmi romantické / ostatně mám pocit, zda takové oslovení nepadalo v padesáti odstínech? ) /

Salma Blanco

Tak to nevím, odstíny jsem nečetla. Ale mám je! Až bude fakt krize po četbě a nebude nic po ruce kromě spisů V.I.Lenina, tak se do nich možná taky podívám.

Pro inspiraci

Lucie

Inspirace není nikdy dost, ale předpokládám, že do takové krize se asi nedostaneš

Alex Mysse

Zajímavé, dnes jsem tohle oslovení zrovna četl něco na způsob:

Chytil ji kolem pasu a přivinul k sobě.

"Pojď malá."

Jenže to byla nějaká agentka a pak ho složila taserem 

jerrymungo

Ano, kovboj může oslovovat jakkoli, nakonec, je to na americkém Západě a tam se může leccos...

A v padesáti odstínech se to fakt používalo. Já jsem ze zájmu přečetl asi padesát stránek toho prvního dílu, začínalo to dobře, ale pak už to byla hrůza. A tam se oslovovali všelijak.